reconstitution des forêts en chinois
Voix:
Tranduction
Portable
- 重新种植树木
- reconstitution: 音标：[rkɔ̃stitysjɔ̃] n.f 1重新构成；重组；改组 2恢复原状，修复，复原...
- des: 音标：[dε] art....
- forêts: 林学 森林培育 林业...
- agaric des forêts: 林地蘑菇林地伞菌林地菇...
- charte des forêts: 森林宪章...
- destruction des forêts: 森林破坏...
- exploitation des forêts: 森林的使用...
- lemming des forêts: 森林旅鼠林旅鼠...
- mulot des forêts: 小林姬鼠欧洲木鼠...
- nyssa des forêts: 黑色齿龈黑橡胶树多花蓝果树...
- office des forêts: 林业发展局...
- police des forêts: 森林法执法当局森林执法...
- psalliotes des forêts: 林地蘑菇林地菇林地伞菌...
- repeuplement des forêts: 森林补植...
- service des forêts: 林务局...
Phrases
- Le programme de production alimentaire et de reconstitution des forêts, géré par le Ministère du développement rural et des terres.
农村发展和土地部长主持的粮食生产和森林恢复方案(UCAB)。 - Le segment de haut niveau a été le cadre d ' une table ronde sur la reconstitution des forêts de la planète.
在论坛的高级别会议期间，还举办了一次关于如何恢复世界森林的圆桌讨论会。 - Le Gouvernement collaborera avec les Sociétés autonomes régionales afin d ' encourager la délivrance de certificats d ' incitation au reboisement en vue d ' accélérer la reconstitution des forêts;
哥伦比亚政府将同区域自治公司合作，增加森林倡议证书的颁发，以加速恢复； - Dans ces conditions, l ' impact environnemental, social, culturel et économique des activités forestières, y compris la plantation et la reconstitution des forêts, sera très variable.
在此情况下，森林活动，包括植树造林和重新造林的环境、社会、文化和经济影响也都随之各异。 - Nombre d ' États Membres bénéficiaires d ' une assistance, à leur demande, en matière d ' élaboration et d ' exécution de stratégies de conservation et de reconstitution des forêts et en matière d ' accroissement des zones forestières gérées de manière rationnelle
在制订和实施森林养护和恢复战略、扩大可持续管理的森林面积方面经请求而获得援助的会员国数目 - Nombre d ' États Membres bénéficiant d ' une assistance, à leur demande, en matière d ' élaboration et d ' exécution de stratégies de conservation et de reconstitution des forêts et en matière d ' accroissement des zones forestières gérées de façon durable
在制订和实施森林养护和恢复战略、扩大可持续管理的森林面积方面经请求而获得援助的会员国数目 - Aider les pays qui le demandent à formuler et appliquer des stratégies de conservation et de reconstitution des forêts et à accroître les zones forestières sous gestion durable afin de conserver et améliorer leurs ressources forestières et d ' en tirer des avantages accrus;
应各国请求帮助制订和实施森林养护和恢复战略，扩大可持续管理之下的森林面积，以维持和改善其森林资源，扩大森林带来的好处； - Aider les pays qui le demandent à formuler et appliquer des stratégies de conservation et de reconstitution des forêts et à accroître les zones forestières sous gestion durable afin de conserver et améliorer leurs ressources forestières et d ' en tirer des avantages accrus;
应各国请求，帮助制订和实施森林养护和恢复战略，扩大可持续管理之下的森林面积，维持和改善其森林资源，扩大森林带来的好处； - < < e) Nombre d ' États Membres bénéficiaires d ' une assistance, à leur demande, en matière d ' élaboration et d ' exécution de stratégies de conservation et de reconstitution des forêts et en matière d ' accroissement des zones forestières gérées de manière rationnelle > > .
" (e) 在制订和实施森林养护和恢复战略、扩大可持续管理的森林面积方面经请求而获得援助的会员国数目 " 。 - Au Népal, des collectivités autochtones, et plus particulièrement des femmes, ont participé avec succès à la reconstitution des forêts et à la gestion de la biodiversité par le biais d ' un programme de baux octroyés pour une durée de 40 ans et assortis de cours de formation.
在尼泊尔，由于作出了40年的租约安排，再加上进行培训，土著社区，特别是妇女，成功地参与森林复原和生物多样性管理。